Wie alle meine fleißigen Blogleser wissen, gehe ich jeder Frage zur deutschen Sprache auf den Grund, was selbst in Kanada Lebende bereits bei mir herausgefunden hatten und mir vor einiger Zeit direkt eine Anfrage sendeten. Selbst meine Schüler:innen - ob Jung oder Älter - fordern mich immer mal wieder richtig heraus.
Diese Woche stand auch wieder eine Frage im Raum, ob bei der Kombi „von ... über ... bis" ein Komma gesetzt wird oder nicht. Das war wieder einmal ein echt kniffliger Fall, worüber wir ja hin und wieder in unserer Sprache stolpern. Schauen wir uns dies also einmal genauer an.
Konjunktionsfolge „von ... über ... bis"
Wenn wir folgende Aussage treffen, wird schnell klar, dass wir in den Sätzen über gar kein Komma nachdenken würden:
„Viele Menschen lieben Rätsel: von Sudoku über Kreuzworträtsel bis hin zum heutigen Escape-Room-Hype."
ODER
„Sie fuhren mit dem Rad von Grasberg über Lilienthal bis in die Bremer Innenstadt."
Es handelt sich hierbei nicht um die gleichrangigen Aufzählungen im klassischen Sinne. Gleichrangige Angaben kann man tauschen, was ein sicheres, hilfreiches Zeichen für die Kommasetzung ist. Genau das könnten wir in beiden Fällen nicht, denn dann würde es so aussehen:
„... über Lilienthal von Grasberg bis in die Bremer Innstadt ..."
oder
„... bis in die Bremer Innstadt über Lilienthal von Grasberg ..."
Gleiches könnten wir oben mit dem Beispiel zu den Rätselarten ausprobieren. Natürlich könnten wir die Namen der Rätselarten anders aufzählen, aber das ist bei der Kommasetzung irrelavant. Wir müssen die gegebenen Angaben beibehalten - also
„von Sudoku" oder „über Kreuzworträtsel" - und zusammen tauschen. Letzten Endes brauchen wir dort ebenfalls kein Komma.
Kommaregel zu Aufzählungen
Laut §72 der amtlichen Regeln zur Kommasetzung gilt Folgendes:
Bei einer Verbindung gleichrangiger Wörter, Wortgruppen oder Teilsätze folgt kein Komma, wenn diese durch die Konjunktionen „und, oder, sowie, beziehungsweise, wie auch" beendet werden. Dazu zählen auch die mehrteiligen Konjunktionen wie „sowohl ... als auch", „weder ... noch" sowie „entweder ... oder".
Letzten Endes auch „von ... über ... bis".
Kommentar schreiben